evento/Lifestyle

¿TE PERDISTE BEAUTY DAY DE MUJER HOY? NOSOTRAS TE LO CONTAMOS

Hola compis,

Si os perdisteis ayer Beauty Day de Mujer Hoy, no pasa nada de nada, porque hoy os lo contamos.

Este año, #BeautyDayMH tuvo lugar de nuevo en el Salón de Baile del Círculo de Bellas Artes de Madrid y cumplió las expectativas, manteniéndose como un punto de encuentro beauty. Tuvimos la oportunidad de pasarnos a ver las propuestas de las firmas y las nuevas tendencias otoño-invierno y hoy queremos compartirlas con todos los que no os pudisteis acercar.
Hello,If you missed yesterday Beauty Day, we tell you right now.
This year #BeautyDayMH took place again in Círculo de Bellas Artes and we could see new trends fall-winter.

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-17 Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-8

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-13

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-5 Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-4

¿Qué pudimos disfrutar? ¡Os contamos lo que más nos gustó!

Nuestro stand favorito fue el de Giorgio Armani, ya que pudimos conocer Eye & Brow Maestro, un producto multifunción para destacar tus ojos como sombra, delineador y perfilador de cejas. Además, nos encantó Sì, su última fragancia.

What we enjoyed? We told you what we enjoyed the most!

Our favorite stand was Giorgio Armani´s, because we could meet Eye & Brow Master, a multifunctional product to highlight your eyes like a shadow, eyeliner and eyebrow eyeliner. Also, we loved Sì, its last fragrance.

 

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-23 Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-16

Los gurú estilistas de Moroccanoil retocaron peinados, asesoraron sobre los productos adecuados según cada tipo de cabello y entregaron muestras de producto. Si no habéis probado su tratamiento no sabéis aún lo que es un cabello sedoso y brillante.

In Moroccanoil you could have your hair styled, receive advise on which hair product using for each type of hair and have samples of product. If you have not tried their treatment you do not even know what a silky, shiny hair is.

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-2 Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-3

En el espacio OPI, las amantes de la manicura pudieron conocer la colección Nordic y llevarse la manicura hecha a casa. ¡Nos encanta esta firma!

In OPI, manicure lovers could meet the Nordic collection and have manicure done.We love this company!

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-6 Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-7

En ASTOR las asistentes que quisieron fueron maquilladas, para ir a juego con la manicura recién hecha.

In ASTOR professional makeup artists did a great job with the people who came to Beauty Day.

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-11 Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-15

En Clarins, se impartieron  Talleres de Maquillaje exprés, recetas de belleza personalizadas, recomendaciones de expertos… y los asistentes tuvieron la posibilidad de probar tratamientos Clarins.

In Clarins, Makeup Workshops Express, personalized beauty recipes, expert advice … were given and attendees had the chance to try Clarins treatments.

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-19

Elizabeth Arden organizó su Red Door Salón, un lugar donde probar y disfrutar sus tratamientos y productos estrella de la mano de sus consejeras de belleza.

Elizabeth Arden Red Door Salon hosted a place where taste and enjoy their treatments and products with the help of their beauty advisors.

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-22

Guapabox celebró su primer cumpleaños realizando divertidos talleres entre las asistentes al evento.

Guapabox celebrated its first birthday organizing funny workshops.

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-24

 

Y como todo se ve mejor en fotografías, os dejamos unas cuantas del evento para que os teletransportéis allí por un  momento.

And as everything looks better in photographs, we leave a few of the event to make you feel as if you had been there yesterday.

 

Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-20Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-14 Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-21Beauty-Day-Mujer-Hoy-Compis-de-Moda-9

 

¡Esperemos que os haya gustado!

Nos leemos muy pronto.

 

Hopefully you enjoyed it!

See you soon.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s