evento/moda

¿CONOCÉIS MADRID FASHION FILM FESTIVAL? ESTUVIMOS ALLÍ Y OS LO CONTAMOS TODO

Si aún no conocéis Madrid Fashion Film Festival, os hablamos de este festival internacional de Fashion Film realizado, cuya 2ª edición se celebró del 3 al 6 de noviembre en Centro-Centro Cibeles, Madrid. No quisimos perdérnoslo y la verdad es que la experiencia es muy recomendable y que no pensamos perdernos su 3ª edición.

If you do not know Madrid Fashion Film Festival yet, let´s talk about the the 2nd edition of this International Festival of Fashion Film  which was held from 3 to 6 November in Centro-Centro Cibeles, Madrid. We did not want to miss it and the truth is that the experience is highly recommended and we will not lose its 3rd edition.

Este certamen abierto tanto a profesionales como a nuevos talentos y estudiantes del sector audiovisual, la moda y la publicidad contó con un prestigioso jurado multidisciplinar, entre los que estaban la cineasta Isabel Coixet, el director creativo de H&M Donald Schneider, el fotógrafo y realizador Eugenio Recuenco, la actriz Rossy de Palma, la directora creativa de Pedro del Hierro y la modelo Laura Ponte.

This contest open to both professionals and new talent and students audiovisual, fashion and advertising featured a prestigious multidisciplinary jury, among whom were the filmmaker Isabel Coixet, the creative director of H&M Donald Schneider, the photographer and filmmaker Eugenio Recuenco, the actress Rossy de Palma, the creative director of Pedro del Hierro and the model Laura Ponte.

Madrid-Fashion-Film-Festival-2014-7

Madrid-Fashion-Film-Festival-2014-6

Madrid-Fashion-Film-Festival-2014-5

Organizado por Enri Mür Management (aprovechamos para agradecerle a José Murciano su invitación desde aquí), contaron como Media Partners con GQ,  SModa, Vanity Fair, Vogue. MadridFFF contó de nuevo en esta segunda edición con el apoyo de H&M, que patrocinó el premio H&M Best New Talent Creative Concept Award y además fue testigo del estreno de Jewel Power For Freedom lovers el primer fashion film de la firma de joyería Aristocrazy protagonizado por la modelo y blogger Alba Galocha.
Organized by Enri Mür Management (we really thank José Murciano his invitation), counted as Media Partners with GQ, SMODA, Vanity Fair, Vogue. MadridFFF recounted in this second edition with support from H&M, which sponsored the H&M Best New Talent Creative Concept Award and also witnessed the release of Jewel Power For Freedom lovers first fashion film jewelry firm Aristocrazy starring the Alba Galocha model and blogger.
Madrid-Fashion-Film-Festival-2014-3
 Madrid-Fashion-Film-Festival-2014-4
Además de ver la exhibición de los fashion films seleccionados 2014, nosotras tuvimos la suerte de asistir a dos de las mesas redondas que tuvieron lugar en MADRIDFFF“La evolución del rol de la mujer en la moda y en el cine”, mesa redonda presentada por SModa con Impar Prieto, Laura Ponte, Carmen March, Antonio Rubial y Luis San Narciso y pudimos ver el estreno del  Fashion Film “The Journey” by Monica Menez, ganadora de la primera edición de MadridFFF. También pudimos asistir a “Cómo hacer moda con celebrities” mesa redonda  presentada por Vanity Fair sobre la figura de la celebrity en las producciones de moda con la presencia de Lourdes Garzón, Carla Aguilar, Fiona Ferrer, Bárbara Lennie y Marcin Tyszka.

In addition to seeing the exhibition of fashion films selected this year, we were lucky enough to attend two roundtable held in MADRIDFFF. “The evolving role of women in fashion and film” roundtable presented by SMODA with Odd Prieto, Laura Ponte, Carmen March, Antonio and Luis San Narciso Rubial and could see the premiere of the Fashion Film “The Journey” by Monica Menez, winner of the first edition of MadridFFF. We also attended “Making fashion celebrities” roundtable presented by Vanity Fair on the figure of the celebrity fashion productions with Lourdes Garzón, Carla Aguilar, Fiona Ferrer, Barbara Lennie and Marcin Tyszka.

Madrid-Fashion-Film-Festival-2014

Madrid-Fashion-Film-Festival-2014-2

Entre los fashion films seleccionados, algunos de nuestros favoritos fueron Up&Out, de Joshua Stocker y L´Osysée de Cartier, de Bruno Aveillan. El premio al Best Fashion Film a Kirsten Dunst por ‘Aspirational’, que recogió el director Matthew Frost. En este Fashion Film dos supuestas fans la abordan en la puerta de su casa y pese a lo que ella espera, después de hacerse unos cuantos selfies con ella, ni siquiera le dirigen la palabra, quedando en un segundo plano. Os dejamos aquí los tres Fashion Film para que nos digáis qué os parecen.

Among the Fashion Filmas selected, our favorites were Up & Out, by Joshua Stocker and L’Osysée Cartier, by Bruno Aveillan. The award for Best Film Fashion went to Kirsten Dunst for ‘Aspirational’, which was collected by the director Matthew Frost. This Fashion Film fans show how two teenarger addresses her on his doorstep and despite what she expected, after taking a few selfies with her, did not even run the word, remaining in the background. We leave here the three Fashion Film for you to tell us what you think about them.

 

¡Nos leemos muy pronto!

 

See you soon!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s